In the post-war years production increased rapidly . युद्धोपरांत के वर्षों में उत्पादन में वृद्धि तेजी से हुई .
2.
Production increased and prices rose . उत्पादन में वृद्धि और कीमतें भी बढ़ीं .
3.
As a result , production of super varieties was increasing though the acreage was falling . परिणामस्वरूप , अत्यधिक उन्नत किस्मों के उत्पादन में वृद्धि हो रही थी.यद्यपि भूमि क्षेत्र कम हो रहा था .
4.
In spite of the troubled times through which the industry was passing , production kept on increasing during the 19th century . उद्योग के संघर्षपूर्ण समय गुजरने के बावजूद 19वीं शताब्दी में उत्पादन में वृद्धि होती रही .
5.
The production in coal increased from 28 million tons in 1938 to 29 million tons in 1942 , but fell to 26 million-tons in 1946 . कोयले के उत्पादन में वृद्धि सन् 1938 के 280 लाख टन से सन् 1942 में 290 लाख टन हो गयी.लेकिन सन् 1946 में यह Zगिरावट 260 लाख टन रह गयी .
6.
Prices were tending to be depressed because of an increase in inferior jute output which mills were unwilling to lift . घटिया किस्म के जूट उत्पादन में वृद्धि के कारण कीमतें कम हो रही थीं.मिलें इस घटिया किस्म के जूट को उठाने में आनाकानी कर रही थीं .
7.
In keeping with the increase in production , and in the number of collieries , the number of persons employed in the industry also increased . उत्पादन में वृद्धि के अनुसार ही कोयला खानों की संख़्या और इस उद्योग में नियुक़्त कर्मचारियों की संख़्या में भी वृद्धि हुई .
8.
Overall industrial production increased more consistently and , on all evidence , faster during the war years than it had done before . पूरे तौर पर औद्योगिक उत्पादन में वृद्धि समान रूप से हुई और , सभी तथ्यों को देखते हुए , यह वृद्धि युद्ध के वर्षों में पहले की अपेक्षा अधिक तेजी से हुई .
9.
During the short daylight hours of winter months , when there is less than 13 hours of daylight , the use of artificial lights have been found to greatly stimulate egg production . शीत ऋतु में जब दिन का प्रकाश 13 घण्टे से भी कम रहता है , कृत्रिम प्रकाश अण्डे के उत्पादन में वृद्धि करने के लिए बड़ा उपयोगी पाया गया है .
10.
This phenomenon was short-lived , as in the case of other industries , and , under the impact of growing war needs for sand bags and packing materials , the upswing was again resumed . यह स्थिति अन्य उद्योगों की भांति अल्पकालीन थी , और बोरियों तथा पैकिंग सामग्री की बढ़ती हुई युद्धजनित आवश्यकताओं के प्रभाव से उत्पादन में वृद्धि फिर से हो गयी .
मोबाइल